2つのテキストを互いに差分し、パッチのリストを生成することができる。 そしてこれらのパッチを第三のテキストに対して適用することができる。 第三のテキストにそれ自身の編集がある場合、このバージョンのパッチはベストエフォートで変更を適用し、どのパッチが成功し、どのパッチが失敗したかを報告する。
このシナリオでは、シェイクスピアは原典である近世英語で『ハムレット』を書いた。 その後、2つの派生作品が作られた。 ひとつは現代英語にアップデートされた『ハムレット』。 もう一つは近世英語で書かれたスタートレックのパロディである。 このデモンストレーションでは、原典と現代英語版の間のパッチのリストを作成する。 そして、それらのパッチをスタートレックのパロディに適用し、現代英語のスタートレックのパロディを作成する。